| 1. | This is taken for granted .
自不待言。 |
| 2. | Mrs. touchett intimated her that condolences might be taken for granted .
杜歇夫人告诉她，悼念是理所当然的，不必多讲。 |
| 3. | I became somewhat embarrassed, for i was used to being taken for granted by my elders .
我感到有点窘，因为大人们向来不把我当成一回事。 |
| 4. | The panorama of color and action which fills the world is taken for granted .
大千世界中的五光十色千变万化的景象被人看作是理所当然的。 |
| 5. | The united states is blessed with vast land and ample resources; abundance is taken for granted .
美国得天独厚，土地广阔，资源丰富，（他们视）富裕为理所当然。 |
| 6. | From his earliest years his venturesome spirit and his intention of being a surgeon were taken for granted .
从最早时起，他的冒险精神和外科医生的志向就被认为是当然的事。 |
| 7. | It cannot be taken for granted once the economy has passed through some point of no return like a takeoff stage .
不能想当然地认为，一旦经济走过一个阶段，如起飞阶段，就不会产生倒退了。 |
| 8. | In the last decade of their grandeur, englishmen seemed for the first time to become conscious of what before was taken for granted .
英国人在他们鼎盛的最近十年中，似乎第一次对于以前熟视无睹的东西有了认识。 |
| 9. | It permits us to take for granted the sense of the worth of our persons and turn our energies to higher and nobler ends .
它允许我们把人身价值看作理所当然，从而使我们把自己的精力转用在一些更崇高、更高尚的目的上。 |
| 10. | That we tend to take for granted nowadays
我们当今想要努力证明可行的东西 |
